「生成這個字很有趣，以前是指東西自然而然生長的樣子，現在則變成科技、人工智慧去轉換，我現在執行的纖維轉化創跟一開始生活需求的功能性已經有差別，是由個人把關係和想法做連結轉化，而『生成」就像是我創作的代表字。」-糸島織物主理人鍾瓊
緣分是一個很奇妙的東西，會知道糸島是因為幫她拍了寶寶週歲的照片，會幫她拍照則是因為她看到我幫她學妹拍了寶寶週歲照，然後一去之下發現我好喜歡她的作品，忍不住約了訪問。
訪問的時候我看著她的作品忍不住一直驚呼，喜歡她把在高速公路上的景象轉化成黑色交織著亮橙的色塊織物，也喜歡她把各種塑膠做成亮片然後完成刺繡作品，時尚的不得了，一種在創作和現實中穿梭的滋味，把我抽離又拉回現實。
織品設計真的很廣，是線材的都算：金屬、羊毛、塑膠等等
糸島織物的主理人叫做鍾瓊儀，唸的是台南藝術大學材質創作與設計系，因為自己很戀家，想要帶回家也可以創作的材質，漸漸找尋到了織品這媒材，作品可大可小，也沒有真正限定媒材，和自己的性格很相像。
它可以在很多不同的材質上創作，而不是在技巧上鑽研
小時候就很喜歡畫畫，短暫唸過美術班，普通高中畢業的她去了一個畫室，因為老師的推薦而去申請了南藝，鍾瓊儀笑說：「但其實老師後來說他根本沒去過南藝。」不知道算不算陰錯陽差，她就找尋到了自己的熱愛。
唸普通高中的好處是以前同學都是和我不同領域的人，對我的想法和思考都很有幫助
說來有趣，我訪問了很多都是生活藝術創作者，而鍾瓊儀更像是純藝術創作的人，簡白的說就是藝術家，但她卻說自己很喜歡當 OL，所以畢業後沒有直奔創作，反而找了一個織品相關的寢具公司做國際貿易，這也讓她學會往後創業所需要的很多技能以及解決事情的方法。那時候剛好該公司與華航合作機上設計案，需要一個會設計畫畫的人，她便有機會一同與厲害的設計師開會。
在大公司工作可以面對大品牌和大設計師，面對人事物的學習都會很快速
大學就會到台北擺攤賣羊毛氈，研究所時有販售刺繡和織布的圍巾，也因為好玩有去學習如何製作鞋子，而從生活周遭拓展出去認識了一些朋友和貴人，所以在工作的那段時間還有一邊接朋友介紹的櫥窗設計案子，半夜跑去台中、高雄，再搭夜車回來，那時候也沒想那麼多，只覺得好玩和享受。
雖然一直不知道是不是對的，但就這樣一直走下去
照片來源：系島織物
照片來源：系島織物
照片來源：系島織物
工作了一陣子，鍾瓊儀想出國看看，就投個國際的比賽，幸運的拿到了一個義大利的纖維藝術首獎，用他們提供的獎學金和短期出國唸書的計畫去了義大利的一個小村落駐村，體驗當地人的生活。那裡她看到台灣沒看過的滿滿小丘陵景色，大部分時間不是在創作，沒事就走來走去，感受生活然後轉換到作品上，把看到的、用到的、得到的東西，收集編輯再轉化。
要去做就去做，沒想那麼多，邊做就會找到樂趣
照片來源：系島織物
2015年回台灣後用文化部申請到的補助創了糸島織物，接著一路從到台中歌劇院設櫃到和清邁當地婦女合作商品販售，到現在會做產品開發、私人品牌或國際品牌的設計案，也會和團隊一起合作共創案等等，一路漫漫走到現在。
糸島織物比較像是做產品服務，不管是共創案或是幫品牌做設計，都會依照需求幫對方做設想，整理架構出來執行
一開始自己的創作偏向私人紀錄，那些線條和圖像是比較私密的東西，只是在紀錄自己的生活的感受轉化，覺得不一定要被大眾接受，後來學習到電繡這個技術，將圖二次轉換後創作，沒有那麼赤裸呈現在大家面前。鍾瓊儀發現自己喜歡的元素和想表達的東西漸漸有跟品牌融合，所以創作的方法脈絡是一樣的。
因為已經去探索很多材質了，所以當我先想到畫面時，就可以在資料庫裡搜尋用什麼材質去轉換自己的感受解構畫面
生活激發她的創作：像是日記式的轉換記錄下某個階段的樣子。鍾瓊儀會用生活上的素材材質創作，例如生完小孩發現很多塑膠包材就收集下來轉化成亮片，例如洗衣機收集下來的棉絮就加上玉米粉煮的膠，做成象徵五月三十一天的三十一片花瓣康乃馨送給自己。
棉絮就像是我帶小孩時破碎的時間，而創作就像是我個人的脈絡，單純記錄下我這時間的狀態，材料只是媒介，一個方法而已
她說影響自己很深的應該是自己的外公外婆，外公是高中老師，為了要照顧生病的家人，果斷貸款買了片果園，先照顧果園再去學校上班，為家裡撐起一片天。外婆則在二樓放了畫架和電視頻道《歡樂畫室》學畫水彩，他們的果園不是只有工具，各處都有放置畫作，更是生活的地方。外公外婆在忙碌的生活之中，創造了很多可能、優雅的處理時間，自然把生活活成另一個樣貌。她說：那一輩的人都好勇敢，都有種破釜沉舟的堅忍，我這個不想太多的個性就是源自於他們的生活方式。
生活好像沒有絕對的答案，有很多不同的方式可以去執行
糸島織物現在的作品很多都偏向大型裝置，而鍾瓊儀要做的是前端的結構構想，要做到可以切割出來讓大家一起完成，和她以前喜歡坐辦公室的概念有點像，一群人一起達成目標，在自己擅長的位置做好自己的事。
我看起來很隨性，但其實很固執地在做某一件事
她說未來想把棉絮這個主題好好延續下去，看看這材料有什麼結構，變大或是依照空間轉換大小，希望延續自己俯視地景圖像的風格，用結構從宏觀方法到微觀俯視，再從微觀轉換到宏觀的空間。我覺得未來對她來說好像很近而且小小的事，像是把法文考過、讓網球可以對打，她說自己只是想把想法執行出來，完成在想的事情，不會設定什麼目標。
鍾瓊儀和我好不一樣，紮紮實實，卻又有點脫離現實，對她來說這世界好像也沒有什麼過不去的坎，把當下的事情做好，然後一步一步走下去最是重要。這便是我在她眼中看到的光，嗚，有點崇拜呢！
官網：https://www.eileen-chung.com/
粉絲專頁：糸島織物 mee.textile
IG：@mee.textile
其他訪問報導：【我重生了】以纖維的柔韌，織就品牌經營與個人創作並行的表與裡：鍾瓊儀，從個人書寫到群體共創的手作轉譯
-敬微小的纖維
